Integrity Legal

As the current economic situation in Thailand continues down a precarious path due to lockdowns. There are many who fear tourism may not return to Thailand in high numbers any time in the near future. In fact, quarantine rules do not look like they are going away and the Phuket sandbox has proven to be less of a draw than initially anticipated. There are some who have speculated that Thailand may have come to overly rely upon tourism as an integral component of the overall economy. Whether or not this is true is difficult to ascertain, but it should be noted that anyone predicting the events of 2020 and 2021 in, say, the year 2018 would have been called worse names than crazy so the notion that Thailand came to overly depend upon tourism is only an argument that operates logically in hindsight.

Although the Phuket sandbox has been discussed a great deal as of late, there is also a similar program which has been initiated in Samui and those wishing to avail themselves of this tourism opportunity may do so by traveling through Bangkok in “sealed terminals” in order to undergo “sandbox quarantine” for 14 days on that island. Presently, travel restrictions in Thailand have precluded wide travel latitude for those wishing to leave the Phuket sandbox, but this does not appear to currently be an issue in the Samui system. Those wishing to travel to Bangkok from abroad may do so, but they are still required to undergo quarantine in a Bangkok hotel via the Alternative State Quarantine system.

Business travelers to Thailand are not precluded from using either the Samui or Phuket sandboxes so those with a Thai business visa and/or Thai work permit may return to Thailand without undue hardship. It is worth pointing out that Thailand is one of the few jurisdictions in Southeast Asia which is trying to maintain tourist travel as well as admitting non-immigrant visa holders such as the aforementioned B visa holders as well as those holding an O visa for marriage to a Thai or for retirement. Thai Embassies and Consulates are still issuing O-A retirement visas to those retirees abroad. Thailand remains one of the few countries in Southeast Asia actively issuing visas to foreign retirees.

Those seeking visas to the USA may continue to do so under present circumstances although appointment scheduling has proven somewhat cumbersome in recent months as the American Embassy in Bangkok appears to be either understaffed or unable to process a large caseload due to restrictions associated with the response to COVID-19. However, appointments are available, albeit it in a relatively limited number.

Tags: A-O, American Embassy, American Visa, ao, B visa, business, business visa, CR-1, CR-1 Visa, CR1, CR1 Visa, CR1 Visa Thailand, immigration, IR-1, IR-1 Visa, IR1, IR1 Visa, IR1 Visa Thailand, K-1, K-1 Visa, K-1 visas, K-3, K-3 Visa, K1, K1 Visa, K1 Visa Thailand, K1 visas, K3, K3 Visa, K3 Visa Thailand, O retirement visa, O visa, O-A, O-A visa, OA, OA visa, Permit, permits, retire, retired, retiree, retirees, retirement, Retirement visa, retires, retiring, Thai, Thai Embassy, Thai Immigration, Thai Visa, Thai Visas, ThaiEmbassy, Thailand, Thailand Immigration, Thailand Visa, Thailand Visas, thaivisa, US Embassy, us embassy bangkok, us embassy thailand, US Visa, US Visa Thailand, US Visas, USA Visa, visa, visas, work, Work Permit, working, WP, WP1, WP3
Posted in Thailand Visa, US Visa Thailand | No Comments »

The overall posture of American immigration has improved considerably since the beginning of 2021. With the transition to a new administration there have been a number of changes in how immigration cases are processed. As noted previously, the public charge rule has reverted back to pre-Trump criteria. Concurrently, it appears the current administration has rolled back a potentially disturbing policy regarding collection of biometric data from not only intending immigrants to the United States, but American petitioners and sponsors as well. Presently, there are a number of backlogs holding up cases at various points in the US immigration process. For example, processing times at USCIS are longer overall. Meanwhile issues at the National Visa Center are prolonging case processing. Finally, the US Embassy in Bangkok, Thailand has had to postpone a number of appointments citing the COVID situation. Although it seems the Embassy is prioritizing family based Immigrant Visa Unit matters over the non-immigrant visa unit as some level of priority seems to be conferred to cases such as applications for the K-1 visa (for fiances of America citizens) and the marriage visa cases (K-3, IR-1, and CR-1 visas). There does seem to be some hope on the horizon that things will start looking better as this administration does not seem as intent on being deliberately obtuse with respect to processing immigration cases.

Turning to Thai immigration news, the situation in Thailand has turned less positive since April and the upshot in an immigration context is the re-extension of the quarantine time in Thailand. As of the time of this writing, all travelers (including those vaccinated) arriving in Thailand are required to undergo a 14 day quarantine. On a more general note, Thailand remains under a state of pseudo-lockdown which is having a tremendously negative impact upon the SME sector. However, there is hope that things will begin to turn around as the COVID vaccination is rolled out in early June. Key officials in Thailand have also stood firm behind their commitment to reopen Phuket for the “sandbox” initiative in July. This is apparently still moving forward and, as yet, this doesn’t seem likely to be cancelled. That stated, many initiatives (such as “travel bubbles” or reduced quarantine) have been proposed and ultimately shot down or have been rolled out only to be rolled back. Therefore, it is difficult to predict exactly how things will progress moving forward in the course of the next few weeks, but hopefully these days ahead will be better than those recently transpired.

Tags: American Embassy, American Visa, CR-1, CR-1 Visa, CR1, CR1 Visa, CR1 Visa Thailand, immigration, IR-1, IR-1 Visa, IR1, IR1 Visa, IR1 Visa Thailand, K-1, K-1 Visa, K-1 visas, K-3, K-3 Visa, K1, K1 Visa, K1 Visa Thailand, K1 visas, K3, K3 Visa, K3 Visa Thailand, Thai, Thai Embassy, Thai Immigration, Thai Visa, Thai Visas, ThaiEmbassy, Thailand, Thailand Immigration, Thailand Visa, Thailand Visas, thaivisa, US Embassy, us embassy bangkok, us embassy thailand, US Visa, US Visa Thailand, US Visas, USA Visa, visa, visas
Posted in Thailand Visa, US Embassy Thailand | No Comments »

As 2021 dawned the situation in Thailand, specifically the response to COVID-19, deteriorated. Presently, in place of full lockdowns, much of Thailand is operating under a system of provincial imposition of “highly controlled area” status which is restricting many operations many people once took for granted. How has this impacted the immigration system? Initially, it seemed this turn of events would not impact prospects for gaining admission to Thailand. Then, it appeared that those from the UK might be restricted from arriving in Thailand. To quote directly from the Bangkok Post:

The Ministry of Public Health will ask the Centre for Covid-19 Situation Administration (CCSA) to defer the entry of British visitors to the country after the fast-spreading B117 strain of Covid-19 was found in four British nationals entering Thailand on Dec 21.

This caused a great deal of consternation especially among those seeking Thai visas from the Embassy in the UK. However, further deliberation seems to have resulted in the decision that arrivals from the United Kingdom will not be impeded. Quoting directly from The Nation:

Based upon the above information, it seems logical to presume that the overall situation regarding foreign nationals arriving in Thailand remains much as it did prior to the new year. Meanwhile, a number of travelers are finding that trying to process their Thai visa application on their own from abroad is a cumbersome endeavor. The overall process of gaining lawful admission to Thailand is greatly changed compared to times past. One major sticking point for many is the addition of the certificate of entry to the process. This document is required in addition to a Thai visa. Concurrently, documentation showing a lack of infection for COVID-19 in addition to fit to fly documentation has proven nettlesome for many. Couple this with the fact that those entering Thailand are still required to undergo Alternative State Quarantine for 14 days prior to gaining total access to the Kingdom. There was some discussion regarding the possibility of seeing the quarantine time frame reduced to 10 days or even less. However, under present circumstances this seems highly unlikely. The notion of “travel bubble” arrangements also being brought online seems unlikely at this time as well.  Although many in Thailand are hopeful that the disbursement of a vaccine may result in a return of tourists in 2021. As of the time of this writing, this remains conjecture.

Turning to American immigration, many have found themselves in a kind of processing “limbo” with respect to cases such as the K-1 fiance visa as well as the various marriage visas including the K-3 visa, CR-1 and IR-1 visa categories. Currently, a large number of cases remain at the National Visa Center and seem unlikely to be processed out for interview soon. There appeared to be hope in the last part of the final quarter of 2020 as some cases were being scheduled for interview, but that hope may be dashed as the current situation in Thailand may result in further interview cancellations. This situation is fluid and still evolving.

Many hope that a transition to a new administration will herald an end to certain arbitrary and capricious aspects of the immigration process in its current form, but it should be noted that it takes time for bureaucracies to change and therefore a Biden presidency may not immediately see major changes to visa case processing in 2021.

Tags: American Embassy, American Embassy Bangkok, American Embassy Thailand, American Immigration, American Visa, Embassy, immigration, K-1, K-3, K1, K3, Thai, Thai Embassy, Thai Immigration, Thai Visa, Thai Visas, ThaiEmbassy, Thailand, Thailand Immigration, Thailand Visa, Thailand Visas, thaivisa, u.s. embassy, US Embassy, us embassy bangkok, us embassy thailand, US Immigration, US Visa, US Visa Thailand, USCIS, visa, visas
Posted in Thailand Visa, US Embassy Thailand | No Comments »

The Immigration systems of both the United States of America and the Kingdom of Thailand have arguably been subjected to more changes recently than they have undergone in many years. Recently, President Trump announced an expansion of his travel ban on certain foreign nationals. The relevant portions can be found in the excerpt from the White House’s website:

Sec. 2.  Suspension and Limitation on Entry.  The entry into the United States of any alien seeking entry pursuant to any of the following nonimmigrant visas is hereby suspended and limited, subject to section 3 of this proclamation:

(a)  an H-1B or H-2B visa, and any alien accompanying or following to join such alien;

(b)  a J visa, to the extent the alien is participating in an intern, trainee, teacher, camp counselor, au pair, or summer work travel program, and any alien accompanying or following to join such alien; and

(c)  an L visa, and any alien accompanying or following to join such alien.

It should be noted, although the expanded ban appears to have rather wide ranging effects, those seeking the K-1 visa for a foreign fiancee, a K-3 visa, CR-1 visa, or IR-1 visa for the spouse of an American citizen are unaffected by this recent proclamation. That stated, while this ban does not have a direct impact, the fact that US Embassies and Consulates overseas are still not open for visa processing continues to stall immigration matters.

Meanwhile, Thailand is taking stringent measures in an attempt to forestall any further spread of COVID-19 in the Kingdom. With nearly 6 weeks of zero in-country transmissions, Thailand is a proving to be a global success story in the “fight” against Coronavirus. These measures appear to be bearing fruit, but Thailand remains in lock down from an international travel context. It was recently announced that some foreigners would be allowed to enter Thailand. At the same time, Thai officials are attempting to implement a “travel bubble” scheme which will allow some tourists to enter Thailand under specific conditions. As of the time of this writing, the initiation of “travel bubbles” has yet to be seen, but they are expected to come online in September. Thereafter, there will be a phased program of increasingly less stringent restrictions with the culmination presumably manifesting as tourism to resume as normal. It should be noted that the countries surrounding Thailand appear to be taking similar positions to that of Thailand with respect to inbound tourist arrivals, at least for the foreseeable future.

Tags: American Visa, CR-1, CR1, CR1 Visa Thailand, immigration, IR-1, IR1, IR1 Visa Thailand, K-1, K-3, K1, K1 Visa Thailand, K3, K3 Visa Thailand, Thai Visa, thaivisa, travel ban, travel bubble, travel bubbles, Trump Travel Ban, US Visa Thailand
Posted in Thailand Visa, US Visa and Immigration | No Comments »

Khmer language translation of the video found here: ទិដ្ឋាការ​ប្រភេទ K-3 ពី​ប្រទេស​កម្ពុជា

សួស្ដី! ខ្ញុំ​ឈ្មោះ Benjamin Hart ។​ ខ្ញុំ​គឺ​ជា​មេធាវី និង​ជា​នាយកគ្រប់គ្រង​នៃ​ក្រុមហ៊ុនIntegrity Legal នៅ​ក្នុងទី​ក្រុង​បាងកក​នៃប្រទេស​ថៃ ។

នៅ​ក្នុង​វីដេអូ​ថ្ងៃ​នេះ យើង​នឹង​ពិភាក្សា​ជា​ពិសេស​អំពី​​ទិដ្ឋាការមួយគឺ​ ទិដ្ឋាការ​ប្រភេទ K-3 ដែល​ជា​ប្រភេទ​ទិដ្ឋាការ​ដ៏គួរអោយ​ចាប់​អារម្មណ៍មួយ ដោយ​​ផ្តោ​ត​ទៅ​លើ​​បរិបទ​ប្រទេស​កម្ពុជា សំរាប់ប្រជាពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​ដែល​ចង់​ដាក់​ពាក្យ​រៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍ជា​មួយ​ប្រជាពលរដ្ឋ​អាមរិក ។ និយាយ​អោយ​ចំ​ទៅ គឺ​អ្នកដែល​​ត្រូវ​​រៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍ជា​មួយ​ប្រជាពលរដ្ឋ​អាមេរិក ដើម្បី​ដាក់​ពាក្យ​សុំទិដ្ឋាការ​ប្រភេទ K-3 ។

ដូច​ដែល​យើងបាន​លើក​ឡើង​ខាង​លើ យើង​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ទីក្រុង​បាង​កក ។ យើងបាន​រត់ការ​សំណុំរឿង​របស់ប្រជាពលរដ្ឋ​ថៃជា​ច្រើន ហើយ​ដោយ​សារ​តែ​យើង​ក៏​ស្ថិត​នៅ​​ជិត​ប្រទេស​កម្ពុជា ដែរ​នោះ ជា​ច្រើន​ឆ្នាំ​កន្លង​មក​នេះយើង​ក៏​បាន​​​រត់​ការអោយសំណុំរឿង​ជាច្រើនរបស់​​ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរ ឬ​សំណុំរឿង​ផ្សេងៗ​ទៀត​ដែល​មាន​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​ជនជាតិ​ខ្មែរ ។ ដូច្នេះ​យើងចង់​​បញ្ជាក់ថា ទិដ្ឋាការ​ប្រភេទ K-3 នេះ​ជា​ទិដ្ឋាការ​មួយ​ដ៏​គួរ​អោយ​ចាប់​អារម្មណ៍ ។

យើង​សូមពន្យល់​រៀបរាប់បន្តិច​​ថា​តើ​អ្វីជា​ទិដ្ឋាការប្រភេទ K-3 ។ ទិដ្ឋាការប្រភេទ K-3 ត្រូវ​បាន​បង្កើតឡើង​​ដោយ​យោង​តាម​ប្រការ​មួយ​ចំនួន​នៅក្នុង​ច្បាប់អាយុ​ជីវិត ដែល​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​នៅ​ក្នុង​អណត្តិរបស់​ប្រធានាធិបតី Clinton នៅ​ពេល​ដែល​មាន​សំណុំរឿង​ជា​ច្រើន​ដែល​បាន​កកស្ទះ​ ពាក់​ព័ន្ធ​នឹង​ប្រភេទទិដ្ឋាការ​ប្ដី​ប្រពន្ធ គឺ CR-1 និង IR-1 ហើយ​នៅ​ក្នុង​ទំព័រ​របស់​យើង​នេះ​ ក៏​មាន​វីដេអូ​មួយ​ទៀត​ដែរ ដែល​និយាយ​ផ្ដោត​ជា​ពិសេស​ទៅលើប្រភេទ​ទិដ្ឋាការ​ CR-1 និង IR-1 នេះនៅ​ក្នុង​ប្រទេស​កម្ពុជា ។ នៅ​ពេល​នោះ​ ជា​ធម្មតា​វា​ទាម​ទារ​រយៈពេល​ជា​ច្រើន​ឆ្នាំ​ដើម្បី​បញ្ចប់​សំណុំរឿងមួយ ។ ក្រសួង​មាតុភូមិ ធ្វើ​ការ​សំរេ​ច​លើ​ពាក្យ​ធានា​សំរាប់​ទិដ្ឋាការ​ប្រភេទ​រៀប​អាពាហ៍​ពិពាហ៍ ។ ក្នុង​ពេល​ជាមួយ​គ្នា​នោះដែរ​ វា​ទាម​ទារ​ពេល​ប្រហែល ៦, ៧ ឬ​៨​ខែ ដើម្បី​ទទួល​បាន​ការ​សំរេច​យល់​ព្រម​លើសំណុំបែបបទ​ធានា​សុំ​ទិដ្ឋាការ​ប្រភេទគូដណ្ដឹង ។ ដូច្នេះ​ជា​ចុង​ក្រោយ​ អ្វី​ដែល​គេ​​ជួប​ច្រើន គឺ​​ស្ថានភាព​ដែល​សំណុំរឿងគូដណ្ដឹង​ត្រូវ​បាន​ដំណើរ​ការ​លឿន​ជាង​ប្ដីប្រពន្ធ ហើយ​យើង​សូម​បញ្ជាក់​ផងដែរ​ថា​តាម​ផ្លូវ​ច្បាប់ ជាពិសេស​ច្បាប់​អន្តោប្រវេសន៍ ​មិន​មាន​ភាព​ខុស​គ្នា​នោះ​ទេ​រវាង​ប្ដីប្រពន្ធ​ និង​គូដណ្ដឹង ដោយ​តាម​ផ្លូវ​ច្បាប់​សំណុំរឿង​ទាំង​ពីរ​នេះ​ត្រូវ​បាន​ចាត់​ទុក​ថា​ដូចគ្នា ។ បើ​គិត​តាម​ផ្លូវ​​រដ្ឋបាល​វិញ មាន​ការ​​កក​ស្ទះ​សំណុំរឿង​ទិដ្ឋាការ ឬ​សំណុំពាក្យ​ធានា​​ប្រភេទ​រៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍ជា​ច្រើន ។ ​ខ្ញុំ​មិន​ដឹង​ថាវា​មក​ពីហេតុ​អ្វី​​ដែរនោះ​ទេ ប្រហែល​ជា​​​​អាច​បណ្ដាល​មក​ពី​ពួក​គេ​ដំណើរ​ការ​ទិដ្ឋាការ​ប្រភេទ K-1បានយ៉ាង​មាន​ប្រសិទ្ធិភាព​ជាង ឬ​មក​ពី​មាន​សំណុំរឿងទិដ្ឋាការ​ប្រភេទ K-1មាន​ចំនួន​តិច​ ប៉ុន្តែនៅ​ពេល​នោះ​វា​ទាម​ទារ​ពេល​ជា​ច្រើន​ឆ្នាំដើម្បី​ទទួល​បាន​ការ​ដំណើរ​ការ​ពាក្យ​សុំ​ធានា​សំរាប់​ការ​រៀបការ​ជាមួយ​ពលរដ្ឋ​អាមេរិក ដោយ​ក្នុង​ខណៈពេល​ជាមួយ​គ្នា​នោះ វា​ទាម​ទារ​ពេល​ត្រឹម​តែ​ប៉ុន្មាន​ខែ​ប៉ុណ្ណោះ​សំរាប់​សំណុំរឿង​គូដណ្ដឹង ។ ដូច្នេះហើយ ទើប​ពួក​គេបាន​​បង្កើតទិដ្ឋាការ​​ប្រភេទ K-3 ដោយ​និយាយថា «ប្រសិនបើ​អ្នក​បាន​ដាក់​ពាក្យ​ធានា​​ប្ដី​ឬប្រពន្ធ​របស់​អ្នក​តាម​ប្រភេទទិដ្ឋាការ CR-1 ឬ IR-1ជា​ធម្មតាហើយ អ្នក​អាច​ដាក់​ពាក្យ​មួយ​ទៀត​ ដោយ​សុំទិដ្ឋាការ​ប្រភេទ K-3 វិញ» ។ អ្នក​គ្រាន់​តែ​ដាក់​ពាក្យ​ម្តង​ទៀត​តាម​ទិដ្ឋាការ​ប្រភេទ K ។ នោះ​​ហើយ​គឺ​ជា​អ្វី​ដែល​ពួក​គេ​បាន​ធ្វើ ។ ពួក​គេ​គ្រាន់​តែទាញ​យក​សំណុំរឿងទិដ្ឋាការរៀបការ​ទាំង​នេះ​ហើយនិយាយ​ថា អូខេ សំណុំរឿង​នេះ​ត្រូវ​បាន​ដាក់​ពាក្យ​ហើយ​ អ្នក​ត្រូវ​បញ្ជាក់​ថា​ពាក្យ​ធានា​របស់​អ្នក​ត្រូវ​បាន​ដាក់តាម​ដំណើរការ​​ដូច​ដែល​គេ​ធ្វើសំរាប់​គូដណ្ដឹង ។ ជា​លទ្ធផល K-3  គឺ​ជា​ពាក្យ​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​សំរាប់​ទិដ្ឋាការ​ប្រភេទ​រៀបការ​ជាមួយ​ពលរដ្ឋ​អាមេរិក ប៉ុន្តែតាម​ពិត ​វិធីតាម​ទំលាប់ដែល​​គេត្រូវ​​ធ្វើ​ដើម្បី​នាំអ្នក​ណា​ម្នាក់​មក​កាន់​សហរដ្ឋ​អាមេរិកគឺ​តាម​រយៈទិដ្ឋាការប្រភេទ CR-1 ឬ IR-1 ។ ទិដ្ឋាការ​ប្រភេទ​ K-3 ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ​ជា​ទូទៅនៅ​ក្នុង​សំណុំរឿង​នេះ ពី​ព្រោះមនុស្ស​ទូទៅ​ស៊ាំនឹង​ការ​រត់​ការ​ប្រភេទ​ K-3 ដោយ​សារ​តែ​វា​គឺ​ជា​វិធី​ដ៏​មាន​ប្រសិទ្ធភាព​ក្នុង​ការ​នាំយក​ប្ដី​ឬប្រពន្ធ​មក​កាន់​សហរដ្ឋអាមេរិក ។ វា​ជា​រឿង​មួយ​ដ៏​​គួរ​អោយ​ចាប់​អារម្មណ៍​ដែរ​ ដោយ​សារ​តែ​ ទិដ្ឋាការ​ប្រភេទ​ K-3 នៅ​តែ​តំរូវ​អោយ​មាន​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ស្ថានភាព​អន្តោប្រវេសន៍​របស់​អ្នក​ទៅ​ជា​អ្នក​រស់នៅ​ជាអចិន្ត្រៃ​យ៍​ដោយ​ស្របច្បាប់ ។ សំរាប់​អ្នក​ដែល​ចង់​ដឹង​អំពី​ដំណើរ​​ការ​ក្នុង​ការ​ផ្លាស់​ប្ដូរស្ថានភាព​អន្តោប្រវេសន៍ សូម​ចូល​ទៅ​មើល​វីដេអូនៅក្នុង​ទំព័រ​នេះផង​ដែរ​ដែល​ពិភាក្សា​ជាពិសេស​អំពី​ដំណើរ​ការ​នៃការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​នេះ ប៉ុន្តែអ្វី​ដែល​យើង​នឹង​ពិភាក្សា​នៅ​ថ្ងៃ​នេះគឺ ទិដ្ឋាការ​ប្រភេទ​ K-3 ។ ទោះ​បី​ជា​ទិដ្ឋាការ​ប្រភេទនេះអាច​នឹង​មាន​ប្រយោជន៍​នៅ​ក្នុង​លក្ខខណ្ឌសព្វថ្ងៃ​នេះ ក៏​ប៉ុន្តែ​កាល​ពី​មុនគឺ​មាន​បទបញ្ជា​រដ្ឋបាល​ ដែល​ជា​គោលនយោបាយ​បិទតាម​បែបរដ្ឋបាល ដែល​ត្រូវ​បាន​អនុវត្ត​ដោយ​មជ្ឈមណ្ឌលទិដ្ឋាការ​ជាតិ ដែល​ជា​ធម្មតា​និយាយថា «ឥឡូវ​មើល ទិដ្ឋាការ​ប្រភេទ​ K-3 ត្រូវ​បាន​បង្កើតឡើង​សំរាប់​ស្ថានភាព​ដែល​ទិដ្ឋាការ​ប្រភេទ​រៀបការឬ​ទិដ្ឋាការ​ប្រភេទ​អន្តោប្រវេសន៍ ត្រូវ​បាន​បាត់​នៅ​ក្នុង​គំនរ​ឯកសារ​កក​ស្ទះ​របស់​ស្ថាប័ន USCIS​ ។ តាម​ពិត​ទៅ​ វា​មិនមែន​បាត់​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​គឺវា​ជាប់ ​នៅ​ក្នុង​គំនរ​ឯកសារ​កក​ស្ទះ​របស់​ស្ថាប័ន USCIS ។ ដូច្នេះហើយ​ ប្រសិន​បើ​យើង​ទទួល​បាន​ពាក្យ​ធានា​សំរាប់​ទិដ្ឋាការ​ប្រភេទ​ K-3 មុន យើង​នឹង​ដំណើរ​ការ​ទិដ្ឋាការនេះ​មុន ប៉ុន្តែ​ប្រសិន​បើ​យើង​ទទួល​បាន​ពាក្យ​ធានា​សំរាប់​ទិដ្ឋាការ​ប្រភេទ​អន្តោប្រវេសន៍​សំរាប់ប្តីប្រពន្ធ​មុន យើងនឹង​ដំណើរ​ការ​ទិដ្ឋាការ​នេះ​មុន ហើយ​យើង​នឹង​ទុកពាក្យ​សុំ​ទិដ្ឋាការ​ប្រភេទ​ K-3ជា​មោឃៈ» ។ នេះ​ជា​រឿង​ដ៏​សំខាន់​ ពី​ព្រោះ​តួនាទី​របស់​មជ្ឈមណ្ឌលទិដ្ឋាការ​ជាតិក្នុង​ដំណើរ​ការ​ទិដ្ឋាការ​អន្តោប្រវេសន៍​ មាន​លក្ខណៈ​ខុស​ពី​ទិដ្ឋាការ​ប្រភេទ K ។ សំរាប់​ទិដ្ឋាការ​ប្រភេទ K​ មជ្ឈមណ្ឌលទិដ្ឋាការ​ជាតិ គ្រាន់​តែ​ផ្ញើ​ឯកសារ​សំណុំរឿង​នោះ​ទៅកាន់​ស្ថានទូត​ដែល​ពាក់​ព័ន្ធ ហើយ​ស្ថានទូត​នឹង​ដំណើរ​ការ​សំណុំរឿងនោះ​តាម​ដំណើរការ​របស់​ស្ថានកុងស៊ុល ។ ចំណែកឯក្នុង​សំណុំរឿង​ទិដ្ឋាការ​ប្រភេទ​អន្តោប្រវេសន៍​វិញ ដំណើរ​ការ​របស់​មជ្ឈមណ្ឌលទិដ្ឋាការ​ជាតិមាន​សភាព​យឺតយ៉ាវ ព្រោះមជ្ឈមណ្ឌលទិដ្ឋាការ​ជាតិត្រូវ​ធ្វើ​ការ​ទទួល​យក​ឯកសារនិង​បញ្ចូល​ពត៌មាន​ ហើយ​ខ្ញុំ​មិន​និយាយ​ថា​មជ្ឈមណ្ឌលនេះ​ធ្វើ​ការ​សំរេច​ចេញ​ទិដ្ឋាការ​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ពួក​គេ​ធ្វើ​ការ​ត្រួត​ពិនិត្យ​ដោយ​ល្អិត​ល្អន់ ដើម្បី​ធានា​អោយ​ប្រាកដ​ថា ពួកគេ​មាន​ពត៌មាន​គ្រប់គ្រាន់ដើម្បី​បន្តដំណើរ​ការ និង​ដាក់​ថ្ងៃ​ណាត់​សំភាស ។ ដូច្នេះប្រសិន​បើ​អ្នក​អាច​ដាក់​ពាក្យ​សុំ​ទិដ្ឋាការ​ប្រភេទ​ K-3 ហើយ​ត្រូវ​បាន​គេ​សំរេច​យល់​ព្រមលើ​ពាក្យ​សុំ នោះទិដ្ឋាការ​ប្រភេទ​ K-3 នេះ​នៅ​តែ​ដំណើរ​ការ​លឿន​ជាង​ទិដ្ឋាការប្រភេទ​អន្តោប្រវេសន៍ ។ ទោះ​បី​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ​ខ្ញុំ​នៅ​តែ​យល់​ថា មជ្ឈមណ្ឌលទិដ្ឋាការ​ជាតិនៅ​តែ​រក្សា​គោលនយោបាយ​បិទតាម​បែប​រដ្ឋបាល ដែល​ពួកគេ​ត្រូវ​ដំណើរ​ការ​សំណុំរឿង​អន្តោប្រវេសន៍​មុន ។ ​ឥឡូវ​នេះ​ ការ​ដំណើរ​ការ​សំណុំរឿង​អន្តោប្រវេសន៍​ជា​ពិសេស​គឺ​សំណុំរឿង​ប្ដីឬ​ប្រពន្ធ​របស់​ពលរដ្ឋ​អាមេរិក ត្រូវ​បាន​កាត់​បន្ថយ​យ៉ាង​ច្រើន ។ ស្ថាប័ន USCIS បាន​ចាត់​វិធានការ​សំខាន់ៗជាច្រើន​​ដើម្បី​ធ្វើ​អោយ​និតិវិធី​របស់​ពួកគេ​កាន់​តែ​មាន​ប្រសិទ្ធិភាព ហើយ​ពួកគេ​បាន​ធ្វើ​វា​អោយ​កាន់​តែមាន​ប្រសិទ្ធិភាព​ឡើង ។​ ខ្ញុំ​គិត​ថា​ពួកគេ​មាន​បុគ្គលិក​ច្រើន​ជាង​មុន ហើយ​ក៏មាន​រឿង​ច្រើន​ដែរដែល​ត្រូវ​ដោះ​ស្រាយពាក់​ព័ន្ធ​នឹង​​សំណុំរឿង​ទាំង​នោះ ហើយ​ពួក​គេ​ក៏​មាន​ធនធាន​ជាច្រើន​ដែរ​ដើម្បី​អោយ​សំណុំរឿង​ទាំង​អស់​នោះ​បាន​ដំណើរ​ការ​ទៅមុខ ដែល​ជា​លទ្ធផល គឺ​ខ្ញុំ​មិន​និយាយ​ថា​ទិដ្ឋាការ​ប្រភេទ​ K-3 ​ផុត​សម័យលែង​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើប្រាស់​​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែគឺវា​លែង​សូវ​ចាំបាច់​ក្នុង​ការ​ប្រើប្រាស់​ដូច​កាលពីពេល​ដែល​​វា​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ពីដំបូង​នោះ​ទេ ។ ដោយ​សារ​មូលហេតុនេះ​ហើយ ទើប​ខ្ញុំ​គិត​ថា​អ្នក​អាច​នឹង​ឃើញ​សំណុំរឿង​ទិដ្ឋាការ​ប្រភេទ​K-3​ កាន់​តែ​តិច​ទៅៗដែល​នឹង​ត្រូវ​ដំណើរ​ការ​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​កម្ពុជា ឬ​ប្រទេស​ផ្សេងៗទៀត ។

Tags: American Marriage Visa, American Visa Cambodia, K-3, K-3 Visa, K3, K3 Visa, US Marriage Visa, US Marriage Visa Cambodia, US Visa Cambodia, USA Visa Cambodia
Posted in US Embassy Cambodia | No Comments »

หัวข้อที่ถกเถียงกันบ่อยบนบอร์ดนี้ก็คือ หัวข้อวีซ่าท่องเที่ยว สถานทูตสหรัฐอเมริกาประจำกรุงเทพมหานครจะออกวีซ่าท่องเที่ยวเป็นจำนวนมากในแต่ละแ ในอดีต คำร้องขอวีซ่าชั่วคราวจะต้องมีการยื่นแบบ DS-156 แต่ไม่นานมานี้ กระทรวงต่างประเทศได้ประกาศว่าไม่ให้ใช้ฟอร์ม DS-156 กับการขอวีซ่าท่องเที่ยว บีทู (B2)อีกต่อไป

ฟอร์ม DS-160 แบบใหม่ เป็นฟอร์มคำขอวีซ่าชั่วคราวแบบอิเล็กทรอนิกส์ เป็นฟอร์มออนไลน์ที่ใช้บันทึกข้อมูลที่จำเป็นของผู้ขอวีซ่าชั่วคราว ฟอร์ม DS-160 นี้สามารถยื่นผ่านระบบอินเตอร์เนตไปยังกระทรวงต่างประเทศของสหรัฐโดยตรง เจ้าหน้าที่กงสุลจะอาศัยข้อมูลจากฟอร์ม DS-160 ที่ยื่นเพื่อใช้ประกอบการพิจารณาคำขอวีซ่า ประกอบกับการสัมภาษณ์แบบตัวต่อตัว เพื่อตัดสินว่าผู้ยื่นขอมีคุณสมบัติได้รับวีซ่าชั่วคราวหรือไม่

เห็นได้ชัดว่า ฟอร์ม DS-160 ได้ถูกนำมาใช้เพื่อรวบรัดขั้นตอนการขอวีซ่าของผู้ต้องการขอวีซ่าชั่วคราวเพื่อเข้าประเทศสหรัฐอเมริกา ผู้เขียนได้ตัดตอนข้อความที่ประกาศไว้มาให้อ่านกันดังต่อไปนี้

สถานทูตของสหรัฐอเมริกาและกงสุลทั้งหมดที่ดำเนินการคำขอวีซ่าชั่วคราวให้ใช้แบบฟอร์มออนไลน์ DS-160 แบบใหม่ ดังนั้นผู้ขอวีซ่าจะต้องใช้แบบฟอร์ม DS-160 ออนไลน์นี้กับการขอวีซ่าชั่วคราวเกือบทุกประเภท แต่ไม่ทั้งหมด โปรดดูหมวด ถาม-ตอบของกระทรวงการต่างประเทศ สำหรับข้อยกเว้นและเพื่อให้ทราบว่าวีซ่าชั่วคราวประเภทใดบ้างที่ยังคงใช้แบบฟอร์ม DS-156 ในขณะนี้

มีหลายๆคนที่กังวลว่าการเปลี่ยนแปลงที่เพิ่งเกิดขึ้นนี้จะส่งผลกระทบกับคำขอวีซ่าประเภทอื่นๆ ความกังวลนี้มักจะเกิดขึ้นกับผู้ที่จะขอวีซ่า K1 หรือ K3 สำหรับคู่หมั้นหรือคู่สมรสต่างชาติ นั่นหมายความว่าคุณอาจจะต้องปรึกษากับที่ปรึกษาชาวอเมริกันที่เชี่ยวชาญเสียก่อนว่าคุณควรจะยื่นแบบฟอร์มประเภทอะไรจึงจะเหมาะกับวีซ่าประเภทที่คุณต้องการยื่นขอ และเช่นเคย คุณควรหมายเหตุไว้ว่าทนายความอเมริกันที่มีใบอนุญาตเท่านั้นที่จะสามารถให้ความช่วยเหลือด้านกฎหมายคนเข้าเมืองอเมริกันได้อย่างถูกกฎหมาย หลายๆคนอาจจะเห็นว่าการขอวีซ่าท่องเที่ยวไม่ต้องอาศัยความช่วยเหลือจากทนายอเมริกัน เนื่องจากจะทำให้เสียค่าใช้จ่ายมากขึ้นปล่าวๆ อย่างไรก็ตาม คำขอวีซ่าสำหรับบุคคลในครอบครัวของชาวอเมริกันบางประเภทนั้น การขอความช่วยเหลือจากทนายอาจจะเป็นประโยชน์มากทีเดียว

ยังควรหมายเหตุไว้อีกว่าผู้ขอวีซ่าหลายๆคนถูกปฏิเสธวีซ่าจากเจ้าหน้าที่กงสุลอาศัยเหตุตาม พระราชบัญญัติคนเข้าเมืองและสัญชาติของอเมริกา มาตรา 214(b) ซึ่งหมายความว่าผู้ขอวีซ่าไม่สามารถพิสูจน์ความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นกับประเทศบ้านเกิด และความสัมพันธ์ที่เปราะบางกับสหรัฐอเมริกา ผู้ที่ขอวีซ่าไปสหรัฐอเมริกาควรจำไว้ว่าหากว่าการอพยพเป็นเป้าหมายสุดท้ายของคุณแล้วละก็ การขอวีซ่าท่องเที่ยวอาจจะไม่ใช่วีซ่าประเภทที่เหมาะกับคุณ แม้ว่าวีซ่าจะได้รับการอนุมัติโดยกงสุลสหรัฐอเมริกาในต่างประเทศ แต่บุคคลต่างด้าวมีสิทธิที่จะถูกส่งตัวกลับเมื่อไปถึงด่านตรวจคนเข้าเมืองในสหรัฐอเมริกา หากว่า เจ้าหน้าที่ด่านตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากรมีเหตุผลให้เชื่อได้ว่าผู้ขอวีซ่านั้นเป็นผู้ที่แฝงไปด้วยเจตนาอพยพเข้าสหรัฐอเมริกาเป็นการถาวร

Tags: 214(b), B2, DS-156, DS-160, K1, K3
Posted in สถานทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทย, ้วีซ่าอเมริกาจากประเทศไทย | No Comments »

ในเคสที่วีซ่าถูกปฏิเสธ ก็อาจจะหาทางแก้โดยการยื่นขออภัยโทษได้หากว่าการปฏิเสธเกิดจากการมีเหตุที่ทำให้ไม่สามารถเข้าเมืองได้ การขออภัยโทษแบบนี้ เราเรียกว่า I-601 ครั้งหนึ่งหากว่าผู้ขอวีซ่ามีเชื้อ HIV ก็จะถูกปฏิเสธวีซ่าด้วยเหตุนี้เหตุเดียวหากว่าไม่มีเหตุอื่นที่พบอีก อย่างไรก็ตามเร็มๆนี้หน่วยงานคนเข้าเมืองสหรัฐได้เปลี่ยนกฏใหม่ ตามประกาศของ สมาคมนักกฎหมายคนเข้าเมืองอเมริกัน (AILA) :

“ การติดเชื้อ HIV ไม่ใช่เหตุที่ทำให้ไม่สามารถเข้าเมืองได้อีกต่อไป หากคุณติดเชื้อ HIV ก็ไม่จำเป็นต้องยื่นขออภัยโทษ I-601 เพราะเหตุที่คุณป่วยด้วยเชื้อ HIV อีกต่อไป จากข้อสังเกตุ ในแบบ I-601 มีการลบวิธีการดำเนินการและข้อความใดๆเกี่ยวกับการติดเชื้อ HIV ออกไปแล้ว”

นี่ไม่ใช้กฎข้อเดียวที่มีการเปลี่ยนแปลง เนื่องจากวิธีการยื่นขออภัยโทษเองก็เปลี่ยนแปลงไปด้วยเพื่อให้มีความแม่นยำในเรื่องของภูมิลำเนาที่ยื่นเช่นเดียวกับการปรับเปลี่ยนกฎเกณฑ์อื่นๆ

“นอกจากนี้ USCIS ได้ประกาศว่ามีการปรับเปลี่ยนวิธีการยื่น และที่อยู่ที่จะต้องยื่นแบบ I-601 การเปลี่ยนสถานที่ยื่นแบบเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะทำให้เกิดประโยชน์ของสำนักงาน USCIS ท้องถิ่นและ หน่วยรับเรื่องของ USCIS โดยรวมที่ยื่นแบบและจ่ายค่าธรรมเนียมให้อยู่ที่ หน่วยรับเรื่องหน่วยเดียวเพื่อให้ USCIS สามารถให้บริการประชาชนได้อย่างมีประสิทธิภาพในเรื่องของแบบคำร้องและค่าธรรมเนียม ”

วิธีการใช้ศูนย์รับเรื่องนี้ใช้กับกรณียื่นวีซ่าถาวร เช่น IR1 และ CR1 ซึ่งเปิดโอกาศให้ USCIS เตรียมระบบการจัดการกับคำขอวีซ่าได้เนื่องจากมันถูกส่งไปที่สถานที่ๆเดียว อย่างไรก็ดี วีซ่า K1 และ K3 จะต้องยื่นแก่ ศูนย์ USCIS ที่มีเขตอำนาจเท่านั้น

ในกรณีที่ แบบ I-601 นั้นยื่นในต่างประเทศ คำร้องมักถูกยื่นผ่าน สถานทูตหรือกงสุลสหรัฐอเมริกาที่วีซ่าถูกปฏิเสธ ซึ่งนี่เปิดโอกาสให้เจ้าหน้าที่กงสุลทำความเห็นเกี่ยวกับคำร้องได้ ผู้ที่สนใจจะยื่นคำร้องขออภัยโทษโปรดจำไว้ว่าทนายความสหรัฐอเมริกาที่มีใบอนุญาติ หรือตัวแทนที่มีใบอนุญาติเท่านั้นที่สถานทูตสหรัฐและ USCIS ยอมให้เป็นตัวแทนของเจ้าของเรื่องในการติดต่อได้ นั่นหมายความว่า จะต้องเป็นทนายเท่านั้นจึงจะสามารถเรียกค่าธรรมเนียมเพื่อการยื่นคำร้องนี้ได้ และหน่วยงานที่เป็นตัวแทนที่ได้รับอนุญาติส่วนใหญ่ที่กระทำการแทนได้ก็มักเป็นหน่วยงานไม่หวังผลประโยชน์ที่เพียงเก็บค่าการเป็นตัวแทน ( ถ้าหากว่าจะมีการเรียกเก็บ ) เมื่อให้ความช่วยเหลือแก่ผู้อพยพ บุคคลที่ไม่มีใบอนุญาติให้เป็นตัวแทนลูกความในกระบวนการคนเข้าเมืองไม่สามารถเรียกค่าธรรมเนียมเพื่อเป็นตัวแทนได้ตามกฎหมายสหรัฐอเมริกา สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม คลิกที่นี่

Tags: CR1, Fiance Visa Thailand, K1, K3, USCIS, วีซ่า CR1, วีซ่า IR1, วีซ่า K-1, วีซ่า K-3, วีซ่า K1, วีซ่า K3, สถานทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทย, สถานทูตอเมริกา
Posted in CR1 Visa, IR1 Visa, K-3 Visa Thailand, K1 Visa, K1 Visa Thailand, USCIS, สถานทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทย, ้วีซ่าอเมริกาจากประเทศไทย | No Comments »

For information in English please see: National Visa Center.

NVC คืออะไร?

กระบวนการขอรับผลประโยชน์จากการเข้าเมืองของสหรัฐอเมริกาอาจจะยุ่งยากเป็นบางครั้ง แต่โดยภาพรวมแล้วหากว่าเข้าใจขั้นตอนหรือมีการจ้างทนายความผู้มีประสบการณ์ก็อาจจะทำให้ง่ายขึ้น

คำถามที่พบบ่อยๆเกี่ยวกับกระบวนการขอวีซ่าก็คือ NVC คืออะไรและมีหน้าที่อะไร NVC ย่อมาจากศูนย์วีซ่าแห่งชาติ ซึ่งเป็นหน่วยงานรัฐภายใต้อำนาจของกระทรวงต่างประเทศสหรัฐอเมริกา NVC มีสำนักงานอยู่ที่ Portsmouth มลรัฐ New Hampshire อำนาจของ NVC คือการดำเนินการคำขอวีซ่าและทำให้แน่ใจว่าคำขอวีซ่าจะถูกส่งต่อไปยังหน่วยงานที่อยู่ในพื้นที่ผู้รับผลประโยชน์มีภูมิลำเนาอยู่

NVC ยังรับผิดชอบในการรวบรวมค่าธรรมเนียมวีซ่าถาวร และเอกสารสำคัญที่จำเป็นต้อเจ้าหน้าที่กงสุลในการพิจารณาคำขอ

กระบวรการดำเนินการของ NVC วีซ่าไม่ถาวรและวีซ่าถาวร

การดำเนินการของ NVC นั้นยุ่งยากและใช้เวลาค่อนข้างมากกว่าสำหรับวีซ่าถาวร ซึ่งตรงข้ามกับวีซ่าไม่ถาวร กิจกรรมหนึ่งที่ NVC ทำบ่อยๆก็คือการตรวจสอบด้านความมั่นคงและตรวจสอบภูมิหลังของผู้ที่มีความประสงค์จะเข้าประเทศสหรัฐอเมริกา หลังจากเหตุการณ์ 11 กันยายน 2544 NVC ได้มีบทบาทสำคัญเพื่อทำให้มั่นใจว่าบุคคลเหล่านั้นจะไม่เป็นภัยต่อความมั่นคงของประเทศสหรัฐอเมริกา

NVC นั้นบางครั้งถูกเข้าใจสับสนกับ NBC หรือ ศูนย์ผลประโยชน์แห่งชาติซึ่งได้รับมอบหมายจาก USCIS ให้จัดการเกี่ยวกับเอกสารก่อนสัมภาษณ์สำหรับการสัมภาษณ์คนเข้าเมืองในประเทศสหรัฐอเมริกา

สำหรับคนที่ต้องการนำคู่หมั้นชาวไทยไปอเมริกาโดยวีซ่า K1 ขั้นตอน NVC มักจะเร็วกว่าผู้ขอวีซ่าอพยพ ซึ่งก็เป็นจริงสำหรับกรณีวีซ่า K3 จากประเทศไทยที่ยื่นคำขอเพิ่มเติม I129F ในกรณีใดๆก็ตาม เมื่อวีซ่าได้รับการอนุมัติจาก USCIS มันจะถูกส่งต่อไปยัง NVC และ เมื่อได้รับอนุมัติคำขอจะถูกส่งไปยังสถานทูตสหรัฐอเมริกาหรือสถานกงสุลใหญ่

ขึ้นอยู่กับจำนวนเรื่องที่ NVC กระบวนการอาจจะใช้เวลาจาก 2 ถึง 8 สัปดาห์ ในการดำเนินการและส่งต่อเรื่องไปยังสถานทูตในต่างประเทศ อย่างไรก็ตามนี่ก็เป็นแค่ระยะเวลาโดยเฉลี่ยเท่านั้น ระยะเวลาในการดำเนินการสำหรับหน่วยงานของสหรัฐก็มักจะต่างกันไป

เมื่อยื่นคำขอที่ USCIS ในกรุงเทพมหานคร NVC จะไม่เข้ามามีส่วนในขั้นตอนใดๆเนื่องจากคำขอจะถูกส่งตรงไปยังสถานทูตอเมริกาประจำกรุงเทพมหานครซึ่งอยู่ฝั่งตรงข้ามทันที

Tags: CR1 Visa, CR1 Visa Thailand, Fiance Visa Thailand, IR1 Visa, IR1 Visa Thailand, K-1, K-3, K1, K1 Visa, K1 Visa Thailand, K3, K3 Visa, K3 Visa Thailand, National Visa Center, NVC, US Visa Thailand, USCIS, กฎหมายคนเข้าเมืองสหรัฐ, กฎหมายคนเข้าเมืองอเมริกา, ทนายความอเมริกา, ทนายอเมริกันในไทย, ยูเอสซีไอเอส, วีซ่าคู่หมั้น, วีซ่าอเมริกา, ศูนย์วีซ่าแห่งชาติ
Posted in CR1 Visa, Fiance Visa Thailand, IR1 Visa, K-3 Visa Thailand, K1 Visa, K1 Visa Thailand, K2 Visa, K2 Visa Thailand, K3 Visa, National Visa Center, US Visa and Immigration, US Visa Thailand, USCIS, สถานทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทย, ้วีซ่าอเมริกาจากประเทศไทย | No Comments »

สำหรับผู้ที่กำลังหาข้อมูลเกี่ยวกับเอกสารวีซ่าอเมริกาที่เรียกว่า Notice of Action 2 ซึ่งถูกกล่าวถึงบ่อยในกรณีที่เกี่ยวกับคำขอวีซ่าคู่สมรสและวีซ่าคู่หมั้น กะทู้นี้จะอธิบายว่า Notice of Action 2 คืออะไร และมีความหมายอย่างไรกับคำขอวีซ่าที่อยู่ระหว่างพิจารณา

เมื่อยื่นคำขอวีซ่า เอกสารตอบรับฉบับแรกที่ได้รับจาก USCIS คือใบรับเรียกว่า Notice of Action 1 ( NOA 1 ) เพื่อเป็นการแจ้งแก่ผู้ยื่นขอวีซ่าว่า USCIS ได้รับคำขอวีซ่าแล้ว มีบางกรณีที่เจ้าหน้าที่ผู้พิจารณาเรื่องเห็นว่าต้องมีการยื่นหลักฐานเพิ่มเติมก่อนที่เรื่องจะได้รับการพิจารณา ในกรณีเช่นว่านี้ คำขอหลักฐาน ( รู้จักกันในชื่อ RFE ) จะถูกส่งไปยังผู้ยื่นขอวีซ่า อย่างไรก็ตาม ในกรณีส่วนใหญ่ หลักฐานเพิ่มเติมก็ไม่มีความจำเป็นและหากว่าคำขอวีซ่าได้รับการอนุมัติแล้ว Notice of Action 2 ก็จะถูกส่งไปยังผู้ยื่นขอวีซ่า ถ้าคำขอวีซ่าถูกปฏิเสธ ก็จะมีการส่งหนังสือแจ้งไปยังผู้ยื่นเช่นกัน

แม้ว่าจะไม่ค่อยเกิดขึ้นซักเท่าไหร่สำหรับคำขอวีซ่าครอบครัว การปฏิเสธของ USCIS ก็สามารถเกิดขึ้นได้ การปฏิเสธมักเป็นผลมาจากการที่คำร้องนั้นไม่แสดงให้เห็นความสัมพันธ์อันแท้จริงระหว่างผู้ยื่นและผู้รับผลประโยชน์ในขณะที่ยื่น หรือในอีกกรณีคือการที่ยิ่นขอวีซ่าผิดประเภท การสมรสตามประเพณีไทยก็เป็นอีกสาเหตุหนึ่งที่ทำให้เข้าใจทางเลือกในการขอวีซ่าอพยพเมริกาได้อย่างผิดๆ ในประเทศไทย หากว่าการสมรสนั้นมิได้เป็นการจดทะเบียน ณ สำนักทะเบียนอำเภอ ก็ถือว่ามิได้เป็นการสมรสโดยถูกต้องตามกฎหมายในสายตาของ หน่วยงานคนเข้าเมืองสหรัฐอเมริกาและไม่ถือว่าเป็นเหตุที่ทำให้สามารถขอวีซ่าอพยพเข้าเมืองสหรัฐอเมริกาได้

ดังนั้น หากว่าคู่รักที่ได้สมรสกันอย่างไม่เป็นทางการยื่นขอวีซ่า IR 1, CR 1 หรือ K3 คำขอก็จะถูกปฏิเสธเพราะว่ามีคุณสมบัติไม่เพียงพอในการออกวีซ่าให้ อย่างไรก็ตามสำหรับคู่รักในกรณีเหล่านี้ คุณสามารถขอวีซ่า K1 ได้

หลังจากที่ USCIS ออก Notice of Action 2 ให้ คำขอจะถูกส่งต่อไปยัง National Visa Center ในกรณีที่เกี่ยวกับวีซ่าอพยพถาวร NVC จะดึงเรื่องไว้นานพอสมควร อย่างไรก็ตาม หากเป็นกรณี ของวีซ่า K1 NVC จะไม่ดึงเรื่องเอาไว้นานสักเท่าไหร่ แต่จะดำเนินการตรวจสอบทางความมั่นคงและส่งต่อเรื่องไปยังสถานทูตสหรัฐอเมริกา ในกรณีคู่หมั้นชาวไทย จะมีการส่งเรื่องไปยังสถานทูตสหรับอเมริกาประจำกรุงเทพมหานคร กงสุลใหญ่ ประจำเชียงใหม่ จะไม่ดำเนินการวีซ่าอพยพถาวร

Tags: CR1, CR1 Visa Thailand, IR1, IR1 Visa Thailand, K1, K1 Visa Thailand, K3, K3 Visa Thailand, National Visa Center, Notice of Action 2, US Visa Thailand, USCIS
Posted in CR1 Visa, Fiance Visa Thailand, IR1 Visa, K-3 Visa Thailand, K1 Visa, K1 Visa Thailand, K2 Visa, K2 Visa Thailand, K3 Visa, National Visa Center, US Visa and Immigration, US Visa Thailand, USCIS, สถานทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทย, ้วีซ่าอเมริกาจากประเทศไทย | No Comments »

For related information in English please see: Request for Evidence.

ในกระทู้คราวก่อน เราได้พูดถึงคำขอวีซ่าเบื้องต้นสำหรับคนรักต่างชาติของบุคคลสัญชาติอเมริกัน ในกระทู้นี้เราจะพูดถึงสิ่งที่ต้องทำในกรณีที่คุณได้รับแบบขอหลักฐานเพิ่มเติมจาก USCIS หลังจากที่ USCIS ได้รับคำขอของบุคคลสัญชาติอเมริกัน ก็จะส่งหนังสือแจ้งที่เรียกว่า Notice of Action 1 หรือ NOA 1 ให้ สำหรับคำขอวีซ่าที่ประสบความสำเร็จก็จะมีการส่ง Notice of Action 1 ตามด้วย Notice of Action 2 หรือหนังสือแจ้งการอนุมัติ อย่างไรก็ตาม ยังคงมีกรณีที่ USCIS เรียกเอกสารเพิ่มเติม ในกรณีที่เรียกหลักฐานเพิ่มเติม (RFE ) ส่วนใหญ่มักเกิดมาจากการที่เอกสารที่ยื่นไปนั้นใช้ไม่ได้ ซึ่งเป็นเหตุผลที่ว่าทำไมต้องยื่นเอกสารที่มีความชัดเจนในการยื่นคำขอวีซ่าต่อ USCIS

เพื่อแก้ปัญหาการได้รับแบบเรียกหลักฐานเพิ่ม คู่รักหลายๆคู่เลือกใช้บริการทนายความด้านกฎหมายคนเข้าเมืองเพื่อช่วยยื่นคำขอวีซ่าให้ ทนายความที่มีประสบการณ์สามารถทำนายได้ว่าเจ้าหน้าที่คาดหวังจะดูเอกสารอะไรในการที่จะพิจารณาคำขอให้ อย่างไรก็ตามการจ้างทนายไม่ได้การันตีว่าคุณจะไม่ได้รับแบบเรียกขอหลักฐานเพิ่ม แต่ถ้าคุณได้รับแบบดังกล่าว ทนายความก็สามารถดำเนินการแทนคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพ

แบบเรียกขอหลักฐานเพิ่มจะบอกว่าเอกสารอะไรที่ขาดไปหรือใช้ไม่ได้ หลังจากที่ได้ระบุตัวเอกสารแล้ว เจ้าหน้าที่จะพิจารณาว่าคุณจะแก้ปัญหานั้นได้อย่างไรและจะมีกำหนดยื่นเอกสารภายในระยะเวลาเท่าไรโดยการส่งคำขอเอกสารเพิ่มเติมให้แก่คุณ

อนึ่ง RFE ก็คล้ายๆกับแบบปฏิเสธวีซ่า 221 (g) จากสถานทูตสหรัฐ สาเหตุที่มันเหมือนกันก็เพราะว่าผู้ขอวีซ่าต้องยื่นเอกสารที่ถูกร้องขอก่อนที่จะมีการอนุมัติให้ดำเนินการใดๆต่อไปได้ ความต่างก็คือ เจ้าหน้าที่ที่ออกแบบคำขอ ในขณะที่ แบบ 221g นั้นออกโดยเจ้าหน้าที่สถานทูตแต่ แบบขอหลักฐานเพิ่มเติมออกโดยเจ้าหน้าที่กระทรวงความมั่นคง ในกรณีทั้งสองเอกสารที่ถูกร้องขอเพิ่มเป็นไปเพื่อประกอบการพิจารณาเพื่อให้มั่นใจว่าผู้รับผลประโยชน์ในคำขอวีซ่าสมควรได้รับสิทธิประโยชน์จริง

ในกรณีคำขอวีซ่า K1 เจ้าหน้าที่มักเรียกหลักฐานที่แสดงความสัมพันธ์ที่แท้จริงหรือสถานภาพของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง ในกรณีคำขอวีซ่า K3 หรือ CR1 เจ้าหน้าที่มักขอหลักฐานยืนยันสถานภาพสมรสของคู่รักหรือสถานภาพของบุคคลก่อนการสมรสจะมีขึ้น

Tags: 221 (g), 221g, CR1, Department of Homeland Security, DHS, K1, K3, NOA1, Notice of Action 1, Request For Evidence, RFE, US Immigration, US Immigration Application, US Immigration PEtition, US Visa, US Visa Application, US Visa Petition, USCIS
Posted in CR1 Visa, Fiance Visa Thailand, IR1 Visa, K-3 Visa Thailand, K1 Visa, K1 Visa Thailand, K2 Visa, K2 Visa Thailand, K3 Visa, US Visa and Immigration, US Visa Thailand, USCIS, สถานทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทย, ้วีซ่าอเมริกาจากประเทศไทย | No Comments »