
Integrity Legal
- Legal Blog
- Integrity Legal Home
- Thai Visa
- Company in Thailand
- Real Estate Thailand
- US Visa
- Contact Us
Posts Tagged ‘Fiance Visa Cambodia’
19th March 2020
It now appears that all visa services provided to foreign nationals at American Embassies and Consulates abroad have been suspended. In a recent article from Reuters, the following was reported:
The United States is suspending all routine visa services as of Wednesday in most countries worldwide due to the coronavirus outbreak, a spokeswoman for the State Department said, an unprecedented move that will potentially impact hundreds of thousands of people…The State Department spokeswoman said U.S. missions abroad will continue to provide emergency visa services “as resources allow,” and that the services to U.S. citizens will remain available.
Concurrently, the following message was issued by the US Embassy in Thailand:
Information for Immigrant Visa applicants regarding novel coronavirus: As of March 19, 2020, the United States Embassy and Consulate in Thailand are cancelling Immigrant Visa appointments until further notice. We will resume routine Immigrant Visa services as soon as possible but are unable to provide a specific date at this time. Once we resume Immigrant Visa operations, we will contact you with a new appointment date. Applicants who had their Immigrant Visa interviews cancelled due to the cessation of operations will be given first priority for rescheduling.
Meanwhile, it now appears that all intending entrants to Thailand will be required to present a medical certificate prior to boarding a plane for Thailand. To quote directly from a recent article in the Bangkok Post:
The Civil Aviation Authority of Thailand now requires all air passengers, Thai and foreign, to show Covid-19-free health certificates and Covid-19 insurance before boarding their flights to Thailand…Airlines must require passengers to present health certificates issued no more than 72 hours before the flight departs. The certificates must guarantee that the passengers are free of Covid-19, regardles where they board. Airlines must also require that passengers have insurance covering Covid-19 treatment in Thailand, up to at least US$100,000.
We will keep this blog updated as the situation evolves.
7th December 2017
ទិដ្ឋាការប្រភេទ K-1 ពីប្រទេសកម្ពុជា៖
Posted by : admin
Khmer language translation of the video found here: ទិដ្ឋាការប្រភេទ K-1 ពីប្រទេសកម្ពុជា៖
នៅក្នុងវីដេអូនេះ យើងនឹងពិភាក្សាអំពីទិដ្ឋាការប្រភេទ K-1 សំរាប់គូដណ្ដឹង ក្នុងបរិបទនៃការដំណើរការរបស់ការិយាល័យកុងស៊ុលនៃស្ថានទូតសហរដ្ឋអាមេរិកប្រចាំនៅរាជធានីភ្នំពេញនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ។
សំរាប់អ្នកដែលបានចូលមកកាន់ទំព័ររបស់យើង ហើយបានឃើញវីដេអូមួយចំនួនរបស់យើងហើយ អ្នកប្រហែលជាដឹងហើយថាយើងមានទីតាំងនៅក្នុងទីក្រុងបាងកកនៃប្រទេសថៃ ។ យើងធ្វើការដោះស្រាយជាចម្បងលើសំណុំរឿងអន្តោប្រវេសន៍ ។ ជាទូទៅគឺសំរាប់ជនជាតិថៃអាមេរិកាំង ហើយយើងធ្វើការរត់ការសំណុំរឿងជាច្រើនពាក់ព័ន្ធនឹងសំណុំរឿងអន្តោប្រវេសន៍សំរាប់គ្រួសារអាមេរិក ទិដ្ឋាការប្រភេទគូដណ្ដឹង ទិដ្ឋាការប្រភេទរៀបការ ។ល។
ដោយសារយើងមានទីតាំងស្ថិតនៅក្នុងទីក្រុងបាងកក មិនមែនមានន័យថាយើងធ្វើការផ្ដាច់មុខលើរឿងអន្តោប្រវេសន៍អាមេរិកតែនៅក្នុងប្រទេសនេះ នោះទេ ។ វាគួរអោយចាប់អារម្មណ៍ដែរ ដែលមេធាវីអន្តោប្រវេសន៍ជាច្រើនដែលធ្វើការនៅសហរដ្ឋអាមេរិកហាក់ដូចជាធ្វើការជាមួយអតិថិជនចំរុះជាតិសាសន៍ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញ យើងនៅទីក្រុងបាងកកនេះ ហាក់ដូចជាធ្វើការតែជាមួយជនជាតិថៃ ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំក៏ធ្លាប់បានធ្វើការជាមួយសំណុំរឿងមួយចំនួនដែរដែលពាក់ព័ន្ធនឹងស្ថានទូតសហរដ្ឋអាមេរិកប្រចាំនៅរាជធានីភ្នំពេញនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាដែរ ដោយសារតែប្រទេសនេះនៅជិតប្រទេសថៃ ។ សំរាប់អ្នកដោយចាប់អារម្មណ៍លើដំណើរការដោយមើលពីទិដ្ឋភាពទូទៅ ជាការល្អបំផុតគឺអ្នកគួរមើលទៅលើរឿងនេះជា២ដំណាក់កាល៖ ដំណាក់កាលមួយគឺពាក់ព័ន្ធនឹងក្រសួងសន្ដិសុខមាតុភូមិ ។ ស្ថាប័នអន្តោប្រវេសន៍ ហៅកាត់ថា USCIS ស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ក្រសួងសន្ដិសុខមាតុភូមិ នឹងចាប់ផ្ដើមដំបូងដោយធ្វើការសំរេចយល់ព្រមលើទំរង់បែបបទធានា I-129F ។ ពាក្យធានានេះ គឺជាចំនុចចាប់ផ្ដើមដំបូងនៃដំណើរការនេះ ។ អ្នកត្រូវដាក់ពាក្យធានា ហើយអ្នកត្រូវតែទទួលបានការសំរេចយល់ព្រមពី USCIS នៃក្រសួងសន្ដិសុខមាតុភូមិ មុនពេលដែលអ្នកអាចបន្តដំណើរការជាមួយនឹងទិដ្ឋាការប្រភេទ K-1 របស់អ្នក ។ បន្ទាប់ពីទទួលបានការសំរេចយល់ព្រមលើពាក្យធានារបស់អ្នកហើយ យើងនឹងនិយាយអំពីតំរូវការលំអិតពាក់ព័ន្ធនឹងពាក្យធានា ។ អ្វីដែលត្រូវកំណត់ចំណាំជាងគេបំផុតនោះ គឺដៃគូដែលដាក់ពាក្យធានាទាំងពីរនាក់ត្រូវតែនៅទំនេរនិងអាចរៀបការបានដោយស្របច្បាប់ នៅពេលដែលពាក្យធានាត្រូវបានដាក់ ។ លើសពីនេះទៅទៀត ភាគីទាំងពីរត្រូវធ្លាប់បានជួបគ្នាផ្ទាល់ក្នុងកំឡុងពេល២ឆ្នាំមុនពេលដែលពួកគេដាក់ពាក្យធានាសុំទិដ្ឋាការប្រភេទ K-1 ។ រឿងដែលសំខាន់ជាងគេដែលត្រូវចាំគឺ «អ្នកត្រូវតែនៅទំនេរនិងអាចរៀបការបានដោយស្របច្បាប់ ។ អ្នកមិនអាចស្ថិតនៅក្នុងស្ថានភាពកំពុងលែងលះនោះទេ ។ អ្នកត្រូវតែលែងលះរួចរាល់ហើយ ប្រសិនបើអ្នកមានប្ដីឬប្រពន្ធមុន ។ អ្នកត្រូវតែនៅទំនេរនិងអាចរៀបការបានដោយស្របច្បាប់ ហើយអ្វីដែលអ្នកត្រូវចងចាំ ដែរនោះគឺថា តំរូវការនេះអាចនឹងមាននៅក្នុងយុត្តាធិការនៃច្បាប់សាមញ្ញ ឬពេលខ្លះក៏មាននៅក្នុងយុត្តាធិការនៃច្បាប់រដ្ឋប្បវេណីផងដែរ ។ អ្នកមិនអាចស្ថិតនៅក្នុងស្ថានភាពមានប្ដីឬប្រពន្ធ នៅពេលដំណើរការទិដ្ឋាការប្រភេទ K-1 នោះទេ បើទោះបីជាអ្នកទាំងពីរជាប្ដីប្រពន្ធក៏ដោយ ។ អ្នកត្រូវរង់ចាំ និងស្ថិតនៅក្នងស្ថានភាពជាគូដណ្ដឹង រហូតដល់គូដណ្ដឹងបរទេសរបស់អ្នកដែលក្នុងសំណុំរឿងនេះ ជាជនជាតិខ្មែរ ចាកចេញពីរាជធានីភ្នំពេញ ទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិក ហើយបន្ទាប់មកអ្នកនឹងមានរយៈពេល ៩០ថ្ងៃ ដើម្បីរៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍ និងដាក់ពាក្យសុំផ្លាស់ប្ដូរស្ថានភាពអន្តោប្រវេសន៍ ។ ការផ្លាស់ប្ដូរស្ថានភាពអន្តោប្រវេសន៍ គឺជាដំណើរការមួយផ្សេងទៀត ។ វាកើតឡើងបន្ទាប់ពីការរៀបការនៅសហរដ្ឋអាមេរិក ។ មានវីដេអូមួយផ្សេងទៀតនៅក្នុងទំព័រនេះ ដែលពិភាក្សាជាពិសេសលើសេចក្ដីលំអិតនៃការផ្លាស់ប្ដូរស្ថានភាពអន្តោប្រវេសន៍ ។ យើងអាចនិយាយបានថា ជាមូលដ្ឋានវាគឺជាដំណើរការដែលគូដណ្ដឹងបរទេស ដែលបន្ទាប់មកនឹងក្លាយទៅប្តីឬប្រពន្ធ នឹងទទួលបានសិទ្ធិជាអ្នករស់នៅជាអចិន្ត្រៃយ៍ដោយស្របច្បាប់ ឬដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអ្នកកាន់ green card នៅសហរដ្ឋអាមេរិក ។ អញ្ចឹង វាគឺជារឿងដែលកើតឡើងចុងក្រោយនៃដំណើរការនេះ ។ ត្រឡប់មកនិយាយពីសំណុំបែបបទធានាវិញ ដៃគូត្រូវតែបានជួបគ្នាផ្ទាល់ក្នុងកំឡុងពេល២ឆ្នាំមុនការដាក់ពាក្យ ត្រូវតែនៅទំនេរ និងអាចរៀបការបានដោយស្របច្បាប់ ។ មានពត៌មានលំអិតជាច្រើនទៀតដែលពាក់ព័ន្ធនឹងរឿងនេះ ដែលខ្ញុំនឹងមិនពិភាក្សាស៊ីជម្រៅពេកទេ ។ សន្មត់ថា ស្ថាប័ន USCIS DHS បានធ្វើការសំរេចយល់ព្រមលើពាក្យធានា ។ សំណុំរឿងនេះនឹងត្រូវបញ្ជូនយ៉ាងលឿនទៅកាន់មជ្ឍមណ្ឌលទិដ្ឋាការជាតិ ដែលដើរតួដូចជាកន្លែងលាងសំអាតឯកសារ ឬទីតាំងសំរាប់បញ្ជូនឯកសារ ដើម្បីបញ្ជូនសំណុំរឿងនេះទៅកាន់ស្ថានទូត ឬស្ថានកុងស៊ុលក្រៅប្រទេសដែលសមស្រប ហើយនៅក្នុងសំណុំរឿងនេះគឺកម្ពុជា ។ សំណុំរឿងនឹងត្រូវបញ្ជូនទៅរាជធានីភ្នំពេញនៃប្រទេសកម្ពុជា ហើយនៅពេលនោះ អ្នកត្រូវធ្វើការរត់ការតាមដំណើរការជាក់លាក់របស់ផ្នែកទិដ្ឋាការនៃការិយាល័យកុងស៊ុលរបស់ស្ថានទូតនៅទីនោះ ។
ទិដ្ឋាការប្រភេទ K-1 មានលក្ខណៈគួរអោយចាប់អារម្មណ៍ ដោយសារវាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាប្រភេទទិដ្ឋាការដែលមានគោលបំណងពីរ ។ បើយើងនិយាយតាមច្បាប់ វាស្ថិតនៅក្នុងប្រភេទទិដ្ឋាការមិនមែនអន្តោប្រវេសន៍ ប៉ុន្តែចំពោះការដំណើរការនៅក្នុងកុងស៊ុល និងដំណើរការនៃដាក់ពាក្យ វាត្រូវបានគេគិតថាមានបំណងដើម្បីទទួលបានទិដ្ឋាការអន្តោប្រវេសន៍ ដូចជាទិដ្ឋាការប្រភេទប្តីប្រពន្ធ ឬ CR-1 ឬ IR-1 ដែរ ប៉ុន្តែលើកលែងតែទិដ្ឋាការប្រភេទ K-3 ។ ដូច្នេះ ជាសរុបរួមនៅក្នុងវីដេអូនេះ ដំណើរការនៃការដាក់ពាក្យសុំយកគូដណ្ដឹងជនជាតិខ្មែរទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិក ចាប់ផ្ដើមពីសហរដ្ឋអាមេរិក ដំណើរការតាមរយៈភ្នាក់ងារមួយចំនួននៅទីនោះ មុនពេលបញ្ជូនទៅដល់ស្ថានទូតសហរដ្ឋអាមេរិកប្រចាំនៅរាជធានីភ្នំពេញ ។ បន្ទាប់មកទៀត មានឯកសារជាច្រើនដែលពាក់នឹងដំណើរការរួម និងឯកសារមួយចំនួនដែលត្រូវបកប្រែពីភាសាខ្មែរ ទៅអង់គ្លេស ។ សំរាប់សេវាកម្មរបស់យើងខ្ញុំ យើងអាចធ្វើការបកប្រែឯកសារទាំងនោះបាន ដែលវាគឺជាផ្នែកដ៏សំខាន់មួយនៃអ្វីយើងត្រូវធ្វើការរត់ការជាធម្មតា ។ ជារឿយៗ ខ្ញុំត្រូវទៅរាជធានីភ្នំពេញ ដើម្បីដោះស្រាយសំណុំរឿងជាមួយអតិថិជន ហើយពេលខ្លះអាចនឹងត្រូវការការបកប្រែដែរ ។ ប៉ុន្តែនិយាយជារួមទៅ បើយើងមើលទៅលើលក្ខណៈទូទៅនៃដំណើរការនៃការដាក់ពាក្យនេះ ហើយនិងអ្វីដែលយើងអាចជួយបានប្រសិនបើចាំបាច់ គឺថាវាត្រូវចាប់ផ្ដើមចេញពីសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយនិងមកស្ថានទូតជាចុងក្រោយ ។ ខ្ញុំគិតថាវាអាចនឹងទាមទារពេលប្រហែលជា ៨ ឬ ៩ខែជាមធ្យម សំរាប់ដំណើរការទាំងអស់ដើម្បីទទួលបានទិដ្ឋាការប្រភេទ K-1 ។ វាអាចដំណើរការលឿន ឬយឺតជាងនេះ ។ អ្វីដែលត្រូវចាំពាក់ព័ន្ធនឹងពាក្យសុំទិដ្ឋាការទៅសហរដ្ឋអាមេរិក គឺថាវាដូចជាដុំព្រិលអញ្ចឹង ដុំនីមួយៗមានលក្ខណៈពិសេសខុសៗគ្នា ហើយអ្នកអាចនឹងឃើញថាសំណុំរឿងមួយអាចនឹងដំណើរការយ៉ាងលឿនដោយនឹកស្មានមិនដល់ ។ យើងធ្លាប់រត់ការសំណុំរឿងមួយដែលដំណើរការយ៉ាងលឿន បើប្រៀបធៀបទៅនឹងសំណុំរឿងផ្សេងៗទៀតជាមធ្យម ហើយខ្ញុំគិតថានេះគឺដោយសារតែវាទៅកាន់ចំទីកន្លែង និងពេលវេលាដែលត្រូវជាទីបំផុត ដែលធ្វើអោយវាដំណើរការលឿន ខណៈពេលដែលសំណុំរឿងខ្លះដំណើរការយឺត ។ សំណុំរឿងនីមួយៗមានលក្ខណៈខុសៗគ្នាទៅតាមសំណុំរឿង និងស្ថានភាពផ្សេងៗគ្នា ប៉ុន្តែដូចអ្វីដែលយើងបាននិយាយ ទិដ្ឋាការប្រភេទ K-1 សំរាប់ពលរដ្ឋខ្មែរ គឺត្រូវចាប់ផ្ដើមចេញពីសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយវានឹងត្រូវមកបញ្ចប់នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ។ បន្ទាប់ពីពលរដ្ឋខ្មែរនោះធ្វើដំណើរទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិក ហើយរៀបការជាមួយគូដណ្ដឹងដែលមានសញ្ជាតិអាមេរិករបស់គេហើយ ពួកគេអាចដាក់ពាក្យសុំផ្លាស់ប្ដូរស្ថានភាពអន្តោប្រវេសន៍ និងទទួលបានប័ណ្ណ Green Card នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក ។
6th December 2017
ទិដ្ឋាការប្រភេទរៀបការសំរាប់ពលរដ្ឋកម្ពុជាទៅរស់នៅសហរដ្ឋអាមេរិក
Posted by : admin
Khmer language translation of video found here: ទិដ្ឋាការប្រភេទរៀបការសំរាប់ពលរដ្ឋកម្ពុជាទៅរស់នៅសហរដ្ឋអាមេរិក
សួស្ដី! ខ្ញុំឈ្មោះ Benjamin Hart ។ ខ្ញុំគឺជាមេធាវី និងជានាយកគ្រប់គ្រងនៃក្រុមហ៊ុនIntegrity Legal នៅក្នុងទីក្រុងបាងកកនៃប្រទេសថៃ ។
នៅក្នុងវីដេអូថ្ងៃនេះ យើងនឹងពិភាក្សាអំពីទិដ្ឋាការប្រភេទរៀបការ ដោយផ្តោតទៅលើបរិបទនៃស្ថានទូតសហរដ្ឋអាមេរិកប្រចាំនៅរាជធានីភ្នំពេញនៃប្រទេសកម្ពុជា ។
ដូចដែលយើងបានលើកឡើងខាងលើ យើងស្ថិតនៅក្នុងទីក្រុងបាងកក ។ ខ្ញុំគឺជាមេធាវីជនជាតិអាមេរិកាំង ប៉ុន្តែក្រុមហ៊ុនរបស់យើងគឺស្ថិតនៅក្នុងទីក្រុងបាងកក ។ ការងាររបស់យើងជាច្រើនដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការធ្វើអន្តោប្រវេសន៍ទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិក គឺកើតឡើងនៅជុំវិញទីក្រុងបាងកក និងការិយាល័យកុងស៊ុលនៃស្ថានទូតសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយជាពិសេស សំណុំរឿងរបស់យើង គឺនឹងត្រូវបញ្ចប់នៅក្នុងកុងស៊ុលនៃស្ថានទូតសហរដ្ឋអាមេរិកនៅទីនេះ ។ ជាមួយគ្នានេះ យើងក៏ទទួលយកសំណុំរឿងផ្សេងៗនៅក្នុងតំបន់ផងដែរ ។ ខ្ញុំបានរត់ការសំណុំរឿងផ្សេងៗទាំងនោះញឹកញាប់គួរសមដែរ ។ បើនិយាយអោយជាក់លាក់ទៅ កម្ពុជាគឺប្រទេសមួយដែលខ្ញុំបានធ្វើការជាមួយញឹកញាប់ជាងគេនៅក្នុងតំបន់នេះ ។ ខ្ញុំគិតថា វាអាស្រ័យទៅលើឆ្នាំផ្សេងគ្នា ។ ប៉ុន្តែយើងបានពិភាក្សាអំពី ទិដ្ឋាការប្រភេទ K-1 នៅក្នុងវីដេអូផ្សេងមួយទៀត ដែលជាទិដ្ឋាការប្រភេទគូដណ្ដឹង ។ នៅក្នុងវីដេអូនេះ យើងនឹងពិភាក្សាជាពិសេសអំពីទិដ្ឋាការប្រភេទរៀបការ ។ ដូច្នេះក្នុងពេលនេះ ខ្ញុំនឹងនិយាយអំពីទិដ្ឋាការប្រភេទ CR-1, IR-1 ឬ K-3 ។ មានវីដេអូមួយផ្សេងទៀតនៅក្នុងទំព័រនេះ ដែលនិយាយជាពិសេសអំពីទិដ្ឋាការប្រភេទ K-3 ហើយខ្ញុំនឹងទុកអោយវីដេអូនោះពិភាក្សាលំអិត ឬជាក់លាក់អំពីទិដ្ឋាការនេះ ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទិដ្ឋាការប្រភេទ CR-1 និង IR-1 ដែលទិដ្ឋាការប្រភេទ CR-1 គឺប្រភេទអ្នករស់នៅជាអចិន្ត្រៃយ៍ដោយមានលក្ខខ័ណ្ឌ និង IR-1 ជាប្រភេទសាច់ញាតិផ្ទាល់ ហើយអ្នកដែលចូលទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិកតាមទិដ្ឋាការប្រភេទ IR-1 គឺជាអ្នករស់នៅជាអចិន្ត្រៃយ៍ដោយស្របច្បាប់ដោយមិនមានលក្ខខ័ណ្ឌ ដែលខុសពីអ្នករស់នៅជាអចិន្ត្រៃយ៍ដោយស្របច្បាប់តែមានលក្ខខ័ណ្ឌ ។ និយាយជារួម គឺខ្ញុំនិយាយអំពីជនបរទេស ដែលបានរៀបការ ហើយខ្ញុំនិយាយជាពិសេសអំពីពលរដ្ឋខ្មែរ ដែលរៀបការជាមួយនឹងពលរដ្ឋអាមេរិក ។ ទោះបីជាការវិភាគនេះអាចយកទៅអនុវត្តបានចំពោះអ្នករស់នៅជាអចិន្ត្រៃយ៍ដោយស្របច្បាប់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកដែលមានបំណងចង់យកប្ដីឬប្រពន្ធជនជាតិខ្មែររបស់ពួកគេទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិកក៏ដោយ ក៏ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងព្យាយាមនិយាយតែអំពីពលរដ្ឋអាមេរិក ដែលមានបំណងចង់យកប្ដីឬប្រពន្ធជនជាតិខ្មែររបស់ពួកគេទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិកតែប៉ុណ្ណោះ ។
ដូចនេះ អ្វីដែលត្រូវគិតពាក់ព័ន្ធនឹងពលរដ្ឋខ្មែរដែលចង់ដាក់ពាក្យសុំទិដ្ឋាការប្រភេទរៀបការដើម្បីទៅរស់នៅសហរដ្ឋអាមេរិក គឺថាវាគឺជាដំណើរការដែលមាន៣ផ្នែក ដែលអ្នកត្រូវតែចាប់ផ្ដើមដោយរត់ការដាក់ពាក្យនៅក្រសួងសន្តិសុខមាតុភូមិ និងភ្នាក់ងារសេវាអន្តោប្រវេសន៍ និងពលរដ្ឋអាមេរិក ។ បន្ទាប់មកទៀត អ្នកត្រូវពាក់ព័ន្ធជាមួយនឹងមជ្ឈមណ្ឌលទិដ្ឋាការជាតិ ដែលនៅក្នុងបរិបទទិដ្ឋាការអន្តោប្រវេសន៍ប្រភេទប្ដីឬប្រពន្ធ មជ្ឈមណ្ឌលទិដ្ឋាការជាតិមានតួនាទីផ្សេងពីតួនាទីរបស់ខ្លួនពាក់ព័ន្ធនឹងទិដ្ឋាការប្រភេទ K គឺប្រភេទ K-1 និង K-3 ។ នៅក្នុងសំណុំរឿងសុំទិដ្ឋាការប្រភេទ K-1 និង K-3 ដែលក្នុងករណីទាំងនោះទិដ្ឋាការប្រភេទ K-3 ត្រូវបានសំរេចយល់ព្រម នោះមជ្ឈមណ្ឌលទិដ្ឋាការជាតិគ្រាន់តែដើរតួជាទីកន្លែងលាងសំអាតឯកសារ ឬកន្លែងបញ្ជូនឯកសារ ដើម្បីធានាអោយប្រាកដថាសំណុំរឿងនោះចាកចេញពីភ្នាក់ងារ USCIS ទៅកាន់ស្ថានទូតក្រៅប្រទេសដែលសមស្រប ។ ពាក់ព័ន្ធនឹងទិដ្ឋាការអន្តោប្រវេសន៍ទៅរស់នៅសហរដ្ឋអាមេរិក វិសាលភាពនៃការងាររបស់មជ្ឈមណ្ឌលទិដ្ឋាការជាតិគឺមានលក្ខណៈទូលំទូលាយ ។ ពួកគេធ្វើការប្រមូលឯកសារជាច្រើន ពួកគេនឹងទាក់ទងទៅអ្នកដាក់ពាក្យប្រសិនបើពួកគេមានអារម្មណ៍ថាខ្វះឯកសារណាមួយ ឬពួកគេមានអារម្មណ៍ថាត្រូវការពត៌មានចាំបាច់បន្ថែមទៀត ។ នៅក្នុងវីដេអូមួយផ្សេងទៀតនៅក្នុងទំព័រនេះយើងបានពិភាក្សាអំពីអ្វីដែលគេហៅថា និតិវិធីនៃការត្រួតពិនិត្យដ៏ខ្លាំងបំផុតរបស់រដ្ឋបាលប្រធានាធិបតី Trump ក្នុងពេលឥឡូវនេះ ។ ខ្ញុំមិនដឹងដែរ ហើយខ្ញុំក៏មិនទាន់បានឃើញការត្រួតពិនិត្យដ៏ខ្លាំងបំផុតណាមួយត្រូវបានធ្វើឡើងនៅមជ្ឈមណ្ឌលទិដ្ឋាការជាតិនៅឡើយទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំអាចមើលឃើញថានៅក្នុងពេលណាមួយនៅថ្ងៃអនាគត មជ្ឈមណ្ឌលទិដ្ឋាការជាតិនឹងអនុវត្តនិតិវិធីនៃការត្រួតពិនិត្យដ៏ខ្លាំងបំផុតនេះ ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក្ដី ពួកគេមានតួនាទីយ៉ាងសកម្មក្នុងសំណុំរឿងទិដ្ឋាការអន្តោប្រវេសន៍ ។ នៅពេលដែលមជ្ឈមណ្ឌលទិដ្ឋាការជាតិយល់ថាឯកសារមានគ្រប់គ្រាន់ហើយ ពួកគេនឹងបន្តដំណើរការសំណុំរឿងទៅកាន់ស្ថានទូតសហរដ្ឋអាមេរិកប្រចាំនៅរាជធានីភ្នំពេញ ហើយថ្ងៃសំភាសនឹងត្រូវកំណត់នៅស្ថានទូត ។ នៅពេលសំភាស មានរឿងជាច្រើនដែលអាចកើតឡើង ដែលមានដូចជាអ្វីដែលគេហៅថាសំណើ 221-G ដើម្បីស្នើសុំអោយបេក្ខជនដាក់ឯកសារបន្ថែម ដែលមន្ត្រីដែលធ្វើការសំភាសចង់ឃើញពាក់ព័ន្ធនឹងករណីនោះ ។ ជាទូទៅ បន្ទាប់ពីមានការត្រួតពិនិត្យពីមជ្ឈមណ្ឌលទិដ្ឋាការជាតិហើយ ការស្នើសុំឯកសារបន្ថែមនេះមិនសូវជាមានញឹកញាប់ទេ ប៉ុន្តែវាអាចកើតឡើងបាន ។ ខ្ញុំមិនគួរនិយាយថាវាកំរកើតឡើងនោះទេ ។ នៅក្នុងករណីទិដ្ឋាការប្រភេទ K-1 វាអាចកើតឡើងជាញឹកញាប់ ដោយសារតែស្ថានភាពនីមួយៗគឺផ្សេងៗគ្នា ។ ទិដ្ឋាការប្រភេទរៀបការ ហាក់ដូចជាមានភាពច្បាស់លាស់ និងងាយយល់ ហើយខ្ញុំគិតថាវាជារឿងដែលត្រឹមត្រូវក្នុងការមើលទៅលើករណីនេះតាមបែបហ្នឹង ។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលខ្ញុំចង់និយាយនៅពេលនេះគឺថា មជ្ឈមណ្ឌលទិដ្ឋាការជាតិនឹងកំណត់ថ្ងៃសំភាស ហើយកាលកំណត់នោះនឹងត្រូវបញ្ជូនទៅ កាន់ស្ថានទូតនៅរាជធានីភ្នំពេញ បន្ទាប់មកអ្នកត្រូវតែចូលសំភាស ។ ជារឿយៗ យើងធ្វើការត្រៀមសំភាសជាមួយអតិថិជនរបស់យើង ដើម្បីអោយពួកគេមានការយល់នូវអ្វីដែលមន្ត្រីកុងស៊ុល អាចនឹងចង់ដឹងពាក់ព័ន្ធនឹងពាក្យសុំ ឬពាក់ព័ន្ធនឹងចំណុចជាក់លាក់ណាមួយនៃអ្នកដែលដាក់ពាក្យសុំ ។ រឿងផ្សេងទៀតដែលយើងធ្វើគឺផ្ដល់នូវការយល់ដឹងខ្លះៗពាក់ព័ន្ធនឹងនិតិវិធីដែលសំណុំរឿងនឹងត្រូវដំណើរការនៅស្ថានទូត ។
ជារួម ខ្ញុំគិតថាវិធីមើលទៅលើដំណើរការទូទៅនៃការដាក់ពាក្យសុំទិដ្ឋាការអន្តោប្រវេសន៍ទៅរស់នៅសហរដ្ឋអាមេរិកគឺដូចនេះ៖ វាចាប់ផ្ដើមនៅក្រសួងសន្តិសុខមាតុភូមិនៃសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយបន្តទៅមជ្ឈមណ្ឌលទិដ្ឋាការជាតិដែលខុសពីទិដ្ឋាការប្រភេទ K មជ្ឈមណ្ឌលទិដ្ឋាការជាតិ មានតួនាទីយ៉ាងសកម្មក្នុងដំណើរការនេះ ហើយបន្ទាប់មកវានឹងត្រូវបញ្ជូនទៅកាន់ស្ថានទូតសហរដ្ឋអាមេរិកប្រចាំនៅរាជធានីភ្នំពេញ ។ នៅពេលនោះ ការសំភាសនឹងត្រូវធ្វើឡើង ហើយឯកសារបន្ថែមផ្សេងៗអាចនឹងត្រូវស្នើសុំ ដែលអ្នកនឹងត្រូវ រកឯកសារដើម្បីដាក់ជូនទៅកុងស៊ុលមុនពេលដែល ទិដ្ឋាការអាចនឹងត្រូវសំរេចយល់ព្រមចេញអោយអ្នកនៅចុងបញ្ចប់ ។
10th November 2017
Information Regarding K-1 visas from Cambodia
Posted by : admin
The following is a transcript of the video found here: K-1 Fiance Visas From Cambodia:
In this video we are going to be discussing the K-1 Fiancee Visa specifically in the context of Consular processing in the Kingdom of Cambodia; specifically the US Embassy in Phnom Penh.
For those of you who have checked out this channel and seen some of the other videos, you probably know that we are based in Bangkok, Thailand, we do deal primarily with immigration matters arising with Thai-American nationality generally, we deal with a lot of US family immigration matters, fiancée visas, marriage visas etc.
Just because we’re located here, does not mean necessarily that this is our exclusive bailiwick with respect to US immigration. It is sort of interesting in so far as immigration attorneys who practice in the United States tend to have a plethora of rather wide range of nationality of clientele that they deal with, whereas, it is sort of somewhat inverted by us being based in Bangkok we primarily deal with Thai nationals. But that being said, I have dealt with cases involving the US Embassy in Phnom Penh, Cambodia, quite a number of cases involving that particular post, mostly because of its nearby proximity to Thailand here. But that being said, for those who are interested in sort of an overview of the process it’s best to sort of look at it in 2 phases: One involves the Department of Homeland Security. The Immigration apparatus, USCIS under the auspices of DHS, Department of Homeland Security, is going to go ahead and adjudicate what is called an I-129 F petition. That petition is basically the starting point of the process if you will. You have got to file a petition and you have got to get approval from the Department of Homeland Security, USCIS, before being able to proceed further with the K-1 visa. After the initial adjudication of the petition, and let’s go into some details of some requirements associated with the petition, most notably the couple in question must both be legally free to marry at the time that the application is filed. Moreover, both parties need to have met physically, in person within a 2-year period of their initial filing of the petition for a K-1 visa status. The big things to keep in mind is that “You have got to be legally free to marry”, you can’t be getting a divorce, you have to already be divorced if you have a prior spouse; you have got to be legally free to marry and the other thing to keep in mind is this can sort of happen in certain common law jurisdictions or sometimes even in civil law jurisdictions. You can’t get married legally while the K-1 is processing, even if it’s to each other, you have to wait and remain fiancées until the foreign fiancée in this case Khmer, presumably coming out of Phnom Penh, comes to the United States and then you have 90 days to get married and file to adjust status. Adjustment of status is a different process. It comes subsequent to marriage, in the United States. There’s another video on this channel which specifically discusses the details of adjustment of status. Suffice it to say that basically that’s the process by which the foreign fiancée, and later spouse, becomes a lawful permanent resident, aka a green card holder in the United States. So that’s sort of the back end of the process. Going back, petition, have to have met within 2 years of filing, need to be legally free to marry, there’s other details associated with this, I am not going to get too deep into that side of things, but presuming USCIS DHS approval, the matter is going to move quickly over to the National Visa Center which acts as a sort of clearing house or routing hub to send it to the appropriate Embassy or Consulate abroad, in the case of Cambodia Nationals, presumably that’s going to be Phnom Penh , Cambodia and at that point, you need to deal with the specific Consular processing mandates of the visa section of the Embassy over there.
It is interesting to bring up with respect to K-1 visas, they are what is considered a dual intent visa. So technically speaking, they’re non-immigrant category but for purposes of consular processing, and sort of the application process, they are treated for all intents and purposes as Immigrant visas, just like a spouse visa, CR -1 IR -1 or “shades of grey” here but the K-3 visa. So basically to sum up, with respect to this video, the process for getting a fiancée of Cambodian nationality into the United States, begins in the United States, progresses through multiple agencies over there before getting to the US Embassy in Phnom Penh and then there’s various documentation associated with the overall process and various documents which need to be translated from Khmer to English etc. Our services, we can provide those translations, part and parcel with what we deal with on a regular basis. I oftentimes have to go over to Phnom Penh to deal with clients as well and that can sometimes come up. But just generally speaking, as sort of from an overview of how the process works and what we can do to assist if necessary is basically, it starts in the US, comes over to the Embassy and finally, I think it is pretty safe to say probably 8 months, 9 months on average, all in, the processing time for getting a K-1. It can move faster, it can move slower. The thing to keep in mind with respect to all US visa applications is they’re like snowflakes, every one of them is unique, every one of them is slightly different and you are going to see one case may move inordinately quickly, we actually had one process through quite quickly as far as sort of compared to averages and I think it sort of just hit the right desk at the right minute and just sort of went through whereas some cases they just move more slowly. It’s going to differ, case to case, circumstance to circumstance but that being said, with respect specifically to Cambodia K-1 Visas again are going to start processing in the United States, they’re going to end up in Cambodia and then once the Cambodian national comes to the United States and marries their American citizen fiancée, they can go ahead and petition to adjust status and receive a green card in the US.
21st July 2013
2013 Holiday Closing Schedule: US Embassy Cambodia
Posted by : admin
In an effort to provide relevant information to travelers and expatriates who read this blog, the administration posts the holiday closing schedules for the various US Emabssies and US Consulates in the Southeast Asia region. The following is the holiday closing schedule for the United States Embassy in Phnom Penh, Cambodia as posted on the official Embassy website:
Month | Day | Holiday | Khmer/U.S. |
---|---|---|---|
January 1 | Tuesday | New Year’s Day | U.S. |
January 21 | Monday | Birthday of Martin Luther King, Jr. | U.S. |
February 18 | Monday | George Washington’s Birthday | U.S. |
March 8 | Friday | International Women’s Day | CAM |
April 15 | Monday | Khmer New Year’s Day | CAM |
April 16 | Tuesday | Khmer New Year’s Day | CAM |
May 13 | Monday | Birthday of His Majesty Preah Bat Samdech PreahBoromneath NORODOM SIHAMONI, King of Cambodia | CAM |
May 14 | Tuesday | Birthday of His Majesty Preah Bat Samdech Preah BoromneathNORODOM SIHAMONI, King of Cambodia | CAM |
May 27 | Monday | Memorial Day | U.S. |
June 18 | Tuesday | Birthday of Her Majesty the Queen-Mother NORODOM MONINEATH SIHANOUK of Cambodia | CAM |
July 4 | Thursday | Independence Day | U.S. |
September 2 | Monday | Labor Day | U.S. |
October 3 | Thursday | Pchum Ben Day | CAM |
October 4 | Friday | Pchum Ben Day | CAM |
October 14 | Monday | Columbus Day | U.S. |
October 15 | Tuesday | National Day of Mourning for His Majesty King FatherPreah Bat Samdech NORODOM SIHANOUK | CAM |
November 11 | Monday | Veterans Day | U.S. |
November 18 | Monday | Water Festival | CAM |
November 28 | Thursday | Thanksgiving Day | U.S. |
December 25 | Wednesday | Christmas Day | U.S. |
Each year, many Americans travel to a US Embassy or US Consulate in an effort to obtain services such as US Passport renewal, notary service, additional US Passport pages, and Consular Reports of Birth Abroad. Meanwhile, many foreign nationals from around the world must undergo Consular Processing in order to eventually be granted a US visa. Non-Immigrant visa units are tasked with adjudicating applications for non-immigrant visas such as the B-1/B-2 visa (US Tourist visa), F-1 visa (student visa), and the J-1 visa. Business visa units are responsible for the adjudication of business visa applications for travel documents such as the E-1 visa, the E-2 visa, the EB visa, the L-1 visa, the O-1 visa, and the H1-B visa. Finally, immigrant visa units have the responsibility for adjudicating applications for immigrant visas such as the IR-1 visa and the CR-1 visa. However, those seeking a K-1 visa (fiance visa) may also find themselves being interviewed by an officer with the immigrant visa unit as such travel documents are treated in much the same way as immigrant visas, notwithstanding the fact that K-1 visas are technically non-immigrant visas.
Those wishing to receive service from American Citizen Services at a US Embassy abroad or those wishing to have a visa application adjudictaed are encouraged to make an appointment online prior to traveling to the US Post.
For related information please see: US Embassy Thailand.
28th September 2010
Can I get a US Tourist Visa for My Cambodian Girlfriend or Boyfriend?
Posted by : admin
A routinely asked question by many American Citizens who have been living overseas is: can I get an American tourist visa for my foreign girlfriend or boyfriend? In the context of Cambodia, the question is usually phrased as “Can I get my Cambodian girlfriend (or boyfriend) a US Tourist visa?” In most cases, the applicant cannot obtain a United States tourist visa pursuant to section 214(b) of the United States Immigration and Nationality Act.
For those who are unfamiliar with the American Immigration process or the visa application process, the United States offers a recreational visa for foreign nationals under the category B-2. The B2 visa is highly sought after by those wishing to travel to the United States for recreational purposes. That said, the US Tourist visa application, and virtually all non-immigrant visa applications, requires that the applicant have true Non-Immigrant intent when traveling to the United States of America. Furthermore, pursuant to language contained in section 214(b) of the United States Immigration and Nationality Act a Consular Officer is required to presume that all non-immigrant visa applicants are actually intending immigrants unless evidence can be produced to the contrary. This creates a so-called “strong ties” vs. “weak ties” analysis whereby an applicant must show that he or she has strong ties to, in this scenario, Cambodia (or another country outside of the USA) and weak ties to the United States. Oftentimes, the mere existence of an American Citizen significant other is a mitigating factor in favor of denial. Therefore, those boyfriends and girlfriends of US Citizens applying for US tourist visas find their applications rejected pursuant to 214b.
Those who wish to reside in the United States should not apply for a Tourist visa. However, in the past, some tried to use the US tourist visa as a method of circumventing the comparatively longer processing times of the K1 visa (for foreign fiancees) or the Immigrant visas (for the spouses of US Citizens or Lawful Permanent Residents). Under US Immigration law it is illegal to intentionally mislead an interviewing officer when applying for a visa. Therefore, those who apply for a B2 visa (or an F1 visa, J1 visa, or B1 visa for that matter) with the preconceived intention to use it to immigrate to the US could be severely penalized if the deception is discovered. For this reason, those who wish to bring a foreign loved one to the United States to reside are well advised to apply for a family based immigration petition rather than attempt to deceive Consular Officers abroad.
Even if a US Citizen’s girlfriend or boyfriend obtains a US visa, this does not necessarily mean that they will gain entry into the United States. In recent years, this author has noted that the United States Customs and Border Protection (USCBP) Service has been increasingly vigilant in watching for those “immigrants” traveling to the United States without proper documentation. Pursuant to legislation passed in the 1990s, USCBP is authorized to place those traveling to the US on tourist visas with undisclosed immigrant intent into expedited removal. Those who are removed from the United States in this manner may be ineligible to return for a substantial period of time.
Those seeking non-immigrant visa benefits are well advised to be clear and honest on a visa application. While those who wish to bring a fiance or spouse to the USA to reside should seriously consider the status of their relationship and submit an application or petition that accurately reflects the parties’ intentions.
For related information please see: US Visa Thai Girlfriend or K1 Visa Cambodia.
24th September 2010
USCIS Proposes an Adjustment of Immigration Fees and Costs
Posted by : admin
In previous posts on this blog, this author has discussed proposed fee increases of the United States Citizenship and Immigration Service (USCIS). In a recent announcement from USCIS, this matter again came to this author’s attention as USCIS announced a final rule on the issue. To quote directly from the actual announcement as distributed by the American Immigration Lawyers Association (AILA):
U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) today announced a final rule adjusting fees for immigration applications and petitions. The final rule follows a period of public comment on a proposed rule, which USCIS published in the Federal Register on June 11, 2010. After encouraging stakeholders to share their input, USCIS considered all 225 comments received. The final rule will increase overall fees by a weighted average of about 10 percent but will not increase the fee for the naturalization application. The final rule will be published in the Federal Register tomorrow,September 24, and the adjusted fees will go into effect on November 23, 2010.
“USCIS is grateful for the valuable public input that we received as we prepared the final fee rule,” said USCIS Director Alejandro Mayorkas. “We remain mindful of the effect of fee increases on the communities we serve, and we will continue to work to enhance the services we provide.”
The final fee rule establishes three new fees, including a fee for regional center designations under the Immigrant Investor (EB-5) Pilot Program, a fee for individuals seeking civil surgeon designation, and a fee to recover USCIS costs to process immigrant visas granted by the Department of State. Additionally, the final rule reduces and eliminates several fees, including some for servicemembers and certain veterans of the U.S. armed forces who are seeking citizenship-related benefits. The final rule also expands the availability of fee waivers to additional categories.
USCIS is a primarily fee-based organization, with about 90 percent of its budget coming from fees paid by applicants and petitioners for immigration benefits. The law requires USCIS to conduct fee reviews every two years to determine the funding levels necessary to administer the nation’s immigration laws, process immigration benefit requests and provide the infrastructure needed to support those activities. The final fee rule announced today concludes a comprehensive review begun in 2009.
USCIS’s fee revenue in fiscal years 2008 and 2009 was much lower than projected, and fee revenue in fiscal year 2010 remains low. While USCIS received appropriations from Congress and made budget cuts of approximately $160 million, this has not bridged the remaining gap between costs and anticipated revenue. A fee adjustment, as detailed in the final rule announced today, is necessary to ensure USCIS recovers the costs of its operations while also meeting the application processing goals identified in the 2007 fee rule.
Those with foreign fiances may take note of the fact that within this same announcement it was noted that the petition fees for the fiance visa will be reduced from 455 United States dollars to 340 United States dollars. On the whole, there are some who may not particularly welcome this announcement, but it would appear that the costs associated with providing Immigration services have reached the point that a fee adjustment is in order.
It should be noted that the fees noted above may not be the only costs that arise during the processing of a United States visa. This is due to the fact that the US visa process is somewhat bifurcated as USCIS is tasked with adjudicating the initial immigration petition while a US Embassy or US Consulate with appropriate jurisdiction is responsible for processing visa applications for travel documents sought outside of the United States of America. Recently, the US Department of State announced an increase in fees associated with adjudication of K1 visa applications abroad. That said, other fees were reduced. These fee adjustments seem to correlate to the underlying costs and fees associated with the adjudication of these applications.
For related information please see: K1 Visa Thailand.
The hiring of a lawyer is an important decision that should not be based solely on advertisement. Before you decide, ask us to send you free written information about our qualifications and experience. The information presented on this site should not be construed to be formal legal advice nor the formation of a lawyer/client relationship.